Détenir de l'argent dans différentes devises n'a pas à brouiller le tableau. Dans Pumpynotes Finances, tu laisses chaque portefeuille dans sa propre devise, et le tableau de bord les totalise tous dans une devise commune, à un taux en direct ou à un taux fixe que tu définis. Dans les trois étapes ci-dessous, tu configures le multidevise en quelques minutes. Si tu veux d'abord les bases des portefeuilles, des catégories et du budget, jette un œil à l'article Démarrage rapide avec les Finances.
1
Ouvre un portefeuille dans une autre devise
Chaque portefeuille vit dans sa propre devise. En créant un nouveau portefeuille, tu choisis sa devise dans la liste, et chaque transaction qui y entre est conservée dans cette devise. Tu peux utiliser jusqu'à six devises dans le même espace de travail, ainsi tu suis tes revenus de l'étranger en dollars et ton budget vacances en livres séparément.
Free : une seule devise
À partir de Pro : jusqu'à 6 devises
Portefeuilles
Catégories
Budget
Ajouter un portefeuille +
🏦Compte courantEUR · Euro8 100,00 €
💵Compte en dollarsUSD · Dollar américain3 200,00 $
✈️Carte de voyageGBP · Livre sterling640,00 £
🏖️Compte vacancesTRY · Livre turque12 400,00 ₺
Portefeuilles · chaque compte dans sa propre devise, les uns sous les autres
Il te suffit de choisir la devise dans la liste qui s'ouvre au moment de créer le portefeuille. Dès que tu la choisis, le symbole et le solde du portefeuille s'affichent dans cette devise.
Rechercher une devise...
Devise
TRY Livre turque
BRL Réal brésilien
EUR Euro
GBP Livre sterling
RUB Rouble russe
USD Dollar américain
Sélecteur de devise · choisis l'une des six devises prises en charge
2
Choisis un taux automatique ou fixe
Si la devise d'une transaction diffère de celle de son portefeuille, un onglet de taux (par exemple USD → EUR) apparaît dans la fenêtre de transaction. Tu as deux options ici : Automatique récupère lui-même le taux du marché actuel et affiche par exemple "1 USD ≈ 0,92 EUR" ; un Taux fixe utilise le taux que tu saisis, ainsi l'écriture reste à la même valeur tout le mois.
p. ex. Abonnement stockage cloud
Catégorie
Récurrence
Note
USD → EUR
Taux (USD → EUR)
Automatique
1 USD ≈ 0,92 EUR
Taux fixe
Enregistrer
Annuler
Enregistrer avec ⌘ + Entrée
Onglet de taux · utilise automatiquement le taux du marché actuel ou saisis ton propre taux fixe
3
Vois tout dans une seule devise
Tes portefeuilles sont prêts, tes transactions enregistrées. Maintenant, quand tu choisis une devise depuis le bouton Convertir en haut du tableau de bord, ton solde, tes revenus/dépenses et les graphiques de répartition sont totalisés dans cette devise. C'est un affichage temporaire ; la valeur enregistrée de tes transactions ne change jamais, seule la façon dont tu la vois change.
Finances
CONVERTIR :
EUR
Solde total
12 030,00 €
Revenu
6 240,00 €
Dépense
3 810,00 €
Net
2 430,00 €
Convertir · tous les soldes et chiffres dans la devise que tu choisis, sur un seul écran
Si tu fixes un taux en début de mois, les fluctuations du taux au cours du mois ne faussent pas ton rapport de budget. Ainsi tu obtiens une réponse claire et indépendante du taux à la question « qu'est-ce qui a changé par rapport au mois dernier ? ».
Questions fréquentes
Combien de devises puis-je utiliser ?
Tu peux utiliser jusqu'à six devises dans le même espace de travail. Chaque portefeuille est conservé dans sa propre devise et, quand tu le souhaites, tu peux les voir tous totalisés dans une seule devise.
Le taux est-il fixe ou en direct ?
Tu peux choisir l'un ou l'autre. L'option Automatique récupère elle-même le taux du marché actuel et se met à jour toute seule ; un taux fixe utilise le taux que tu saisis, ainsi ton écriture reste à la même valeur tout le mois.
Dans quels forfaits le multidevise est-il disponible ?
Ouvrir des portefeuilles dans différentes devises fait partie des forfaits Pro, Business et Enterprise. Avec le forfait Free, tu peux utiliser une seule devise.
Appuyer sur Convertir change-t-il la valeur de mes transactions ?
Non. « Convertir » n'est qu'un affichage temporaire ; il montre tout dans la devise que tu choisis, mais la valeur enregistrée de tes transactions reste telle quelle. Quand tu fermes l'affichage, chaque portefeuille réapparaît dans sa propre devise.