Añade, edita y elimina billeteras

En la pestaña Billeteras, haz clic en el botón Añadir billetera + que está encima de la lista. En la parte superior de la ventana está el Tipo de billetera: deja seleccionado Dinero para tu cuenta bancaria, tu efectivo o tu tarjeta. Activo sirve para oro, cripto y acciones, y Deuda para préstamos y deudas de tarjeta; este artículo trata de la billetera de Dinero. Después ponle un nombre a tu billetera. En la primera casilla a la izquierda del nombre puedes elegir un icono, por ejemplo, 🏦 para tu cuenta bancaria o 💵 para tu efectivo. En la casilla de al lado, la que tiene una "A", eliges un color. El color que elijas se ve al instante en el campo del nombre. Si no eliges un icono, la billetera aparece en la lista con este color y la inicial de su nombre; si eliges uno, la lista muestra el icono.

No hay campo de saldo: la billetera empieza vacía. Por último elige la Moneda y haz clic en Crear. Al cerrarse la ventana, se abre la ventana de transacciones con esta billetera seleccionada, y registras el primer ingreso o gasto al momento. Si la billetera ya tiene dinero, escribe el importe de hoy como una fila de Ingreso. Elige con cuidado la moneda y el tipo: ninguno de los dos se puede cambiar una vez creada la billetera.

Una billetera de Deuda también empieza vacía. Si ya estás pagando un préstamo, introduce la deuda pendiente no como ingreso ni gasto, sino como una transferencia desde la billetera de deuda hacia Ninguna (dinero no registrado), y crea las cuotas como una transferencia recurrente que empiece en la fecha de la próxima cuota. Tienes la guía paso a paso en Transferir entre billeteras.

Añadir billeteras nuevas y usar los tipos Activo y Deuda está disponible en el plan Pro y en los superiores. En el plan Free, la primera vez que abres Finanzas se crea para ti una billetera de dinero llamada Efectivo, y esa es tu única billetera. Puedes cambiarle el nombre, el icono y el color como en el paso dos y usarla para tu cuenta bancaria o tu tarjeta. Empieza con saldo cero; para registrar el dinero que ya tienes, basta con añadir el importe como una fila de Ingresos.

Tener billeteras en una moneda distinta de tu moneda principal también está disponible en el plan Pro y en los superiores; te explicamos cómo llevar aparte una cuenta en dólares o libras en Seguimiento de presupuesto multidivisa. El campo Presupuesto mensual, debajo de la moneda, y la sección Uso compartido de la parte inferior de la ventana solo se pueden usar en los planes Business y Enterprise; en los demás planes ambos aparecen atenuados. El presupuesto mensual es opcional y el importe que escribas se muestra en el widget Presupuesto del proyecto.

Cuando pasas el ratón por la fila de una billetera, aparecen dos botones pequeños a la derecha. Haz clic en el icono del lápiz o haz clic derecho en la fila y elige Editar. En la ventana que se abre, cambia el nombre, el icono y el color de la billetera y haz clic en Guardar; el nuevo aspecto aparece al instante tanto en la lista como junto a tus transacciones.

En esta ventana, Saldo actual muestra lo que la billetera tiene hoy y no se edita a mano. Pumpynotes lo actualiza con tus transacciones: cada ingreso lo sube, cada gasto lo baja. Una transferencia baja el saldo de la billetera de la que sale y sube el de la billetera a la que llega. Si el saldo no coincide con tu cuenta real, añade la diferencia como una fila de ingreso o gasto; así la corrección también deja rastro. La moneda está bloqueada y no se despliega, porque no se puede cambiar: es la unidad de todas las transacciones de la billetera, y cambiarla después haría que los importes antiguos se vieran mal. En el tipo de billetera solo el elegido queda activo, los demás se ven atenuados: el tipo tampoco se cambia después.

Para eliminar una billetera que ya no usas, pasa el ratón por su fila y haz clic en el icono de la papelera, o haz clic derecho en la fila y elige Eliminar. Pumpynotes te pregunta ¿Eliminar billetera?; al hacer clic en Eliminar, la billetera desaparece de la lista.

Antes de eliminar, hay algo que debes saber: la billetera no se va sola. Pasa a la Papelera junto con todas sus transacciones, así las transacciones de la billetera eliminada dejan de afectar a tus totales y gráficos. Según tu plan, las transacciones esperan en la papelera de 7 a 30 días, y durante ese tiempo puedes restaurarlas una por una. Las transacciones que restauras desde la papelera regresan sin estar vinculadas a ninguna billetera. Si quieres recuperar la billetera junto con sus transacciones, usa Deshacer en esta eliminación desde la página Historial; en Finanzas, Ctrl/Cmd + Z hace lo mismo. Tienes los detalles en Recupera de la papelera lo que borraste.

Si en lugar de eliminar una billetera quieres sacarla un tiempo de los totales de la pantalla, haz clic en el icono del ojo a la izquierda de su fila. Es solo un filtro y no borra nada; hace lo mismo que el filtro Billetera de la barra de filtros. Te explicamos qué cifras cambia el filtro de billetera en Filtra tus transacciones por fecha y categoría. Hacer clic en la fila en sí, es decir, en el nombre, hace lo contrario: solo queda esa billetera y las demás se dejan fuera de momento; vuelve a hacer clic y regresas a la selección anterior. Las filas de categoría tienen los mismos dos gestos.