Kira, maaş, aidat ya da spor salonu ödemesi gibi işlemler her ay aynı şekilde tekrar eder. Bunları her seferinde yeniden yazmak yerine bir kez oluşturup Tekrar'ı açman yeterli: Pumpynotes o işlemi seçtiğin sıklıkta listene kendisi ekler, bütçe hesabına katar ve bir gider söz konusuysa ödeme gününe iki hafta kala Finans sayfasının üstündeki Yaklaşan ödemeler (14 gün) kartında listeler. Aşağıdaki altı adım kurulumdan seriyi düzenlemeye kadar tümünü kapsıyor.
1
Tekrarı aç
Finans sayfasında İşlem Ekle'ye bastığında açılan pencerenin sol menüsünde Tekrar sekmesi bulunur. Sekmeye geçip sağdaki anahtarı açtığın anda işlem tekrar etmeye başlar; sıklık Aylık olarak gelir, istersen hemen değiştirebilirsin.
Aynı anahtar hem giderler hem gelirler için çalışır. Maaş gibi düzenli bir geliri de tekrara bağlayabilirsin.
Kira
Kategori
Tekrar
Hatırlatıcı
Not
Tekrar
Tekrar
Kaydetİptal⌘ + Enter ile kaydet
İşlem penceresi · sol menüde "Tekrar" sekmesi ve anahtarı
2
Sıklığı seç
Anahtarı açtığında altında Sıklık alanı çıkar. Dört seçenek vardır: Günlük, Haftalık, Aylık ve Yıllık. Kira ve aidat için Aylık, sigorta ya da yıllık üyelikler için Yıllık seçebilirsin.
Tekrar, işlemin tarihini başlangıç kabul eder. Yani 5 Ekim'e kurduğun aylık bir işlem her ayın 5'inde yinelenir. Ayın 31'ini seçersen de sorun olmaz: kısa aylarda tarih o ayın son gününe iner (Şubat'ta 28'i), ardından yine 31'ine döner.
Tekrar
Tekrar
Sıklık
Aylık
Günlük
Haftalık
Aylık
Yıllık
Bitiş Tarihi
—
Tekrar · sıklık menüsü
3
Bitiş tarihi belirle
Sıklığın yanındaki Bitiş Tarihi isteğe bağlıdır. Boş bırakırsan tekrar süresiz devam eder; bir tarih seçersen o tarihten sonra yeni tekrar üretilmez. On iki taksitli bir ödeme ya da kontrat süresi belli bir kira için bunu doldurmak işini kolaylaştırır.
Takvim, işlemin tarihinden önceki günleri soluk gösterir ve tıklatmaz; yani yanlışlıkla daha başlamadan biten bir tekrar kuramazsın. Sonradan fikrin değişirse alanı temizleyip tekrarı yeniden süresiz hale getirebilirsin.
Tekrar
Tekrar
Sıklık
Aylık
Bitiş Tarihi
—
Ekim 2026
PztSalÇarPerCumCmtPaz
000
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Kaydetİptal⌘ + Enter ile kaydet
Bitiş Tarihi · işlemin kendi tarihinden önceki günler seçilemez
4
Tekrarları listede tanı
Kaydettikten sonra işlem, tabloda tek bir satır olarak durmaz: seçtiğin tarih aralığına düşen her tekrar ayrı bir satır olur. Tablo varsayılan olarak içinde bulunduğun ayı, en yeni tarih en üstte olacak şekilde gösterir. İşleme ve kategoriye bir simge seçmediysen adın solundaki kare, tekrar simgesini gösterir; tek seferlik işlemlerde onun yerine gelir ya da gider oku çıkar.
Henüz gelmemiş tarihlerdeki satırlar soluk çizilir ve tarihin altında Yaklaşan etiketi taşır. Bunlar ay toplamlarına katılır ama daha gerçekleşmemiştir. Tablonun sağ üstündeki göz simgeli Yaklaşanlar butonuyla bu satırları tablodan gizleyebilirsin; özet kartlar ve grafikler bundan etkilenmez.
Tablo açılışta Özet görünüm'dedir ve altı sütun gösterir. Sıklığı yazan Tekrar sütunu bu görünümde gizlidir; sağ üstteki Tüm sütunlar butonuna bastığında Tekrar, Hatırlatma ve Not gibi sütunlarla birlikte ortaya çıkar ve her satırın "Aylık" mı "Haftalık" mı olduğunu orada görebilirsin. Tekrar eden bir gider satırında sıklığın yanında ikinci bir Abonelik etiketi de görürsün; gelirlerde bu etiket çıkmaz.
İşlemler
Yaklaşanlar
Tüm sütunlar
Ara
İşlem tarihiİşlem adıKategoriCüzdanTutarİşlemler
20 Ekim SalıYaklaşan
Spor salonu
Sağlık
💰 Ana cüzdan
−₺1.250,00
12 Ekim Pazartesi
↘Market alışverişi
Market
💰 Ana cüzdan
−₺2.140,00
5 Ekim Pazartesi
Kira
Konut
💰 Ana cüzdan
−₺18.500,00
1 Ekim Perşembe
Maaş
—
💰 Ana cüzdan
+₺62.000,00
4 kayıt
Özet görünüm · tekrar eden satırların ad simgesi tekrar işaretini taşır
5
Tek bir tekrarı atla
Bazen kural bozulur: spor salonuna bir hafta ara verirsin, bir ödeme o dönem gerçekleşmez. Merak etme, tüm seriyi bozmadan yalnızca o tarihi çıkarabilirsin. Satırın sağ ucundaki butonların ilki Bu tekrarı atla'dır; satıra sağ tıklayıp aynı komutu menüden de seçebilirsin.
Atlanan tarih listeden ve hesaplardan çıkar, serinin geri kalanı olduğu gibi devam eder. Bu buton tekrardan üretilen satırlarda bulunur; serinin ilk tarihinde ve tek seferlik işlemlerde çıkmaz. İlk tarihi çıkarmak istersen silme penceresindeki Sadece Bu Tarihi Sil aynı işi görür.
İşlem tarihiİşlem adıKategoriCüzdanTutarİşlemler
15 Ekim Perşembe
Spor salonu
Sağlık
💰 Ana cüzdan
−₺350,00
8 Ekim Perşembe
Spor salonu
Sağlık
💰 Ana cüzdan
−₺350,00
1 Ekim Perşembe
Spor salonu
Sağlık
💰 Ana cüzdan
−₺350,00
3 kayıt
Haftalık bir seri · en alttaki ilk tarihte "Bu tekrarı atla" butonu yok
6
Değiştirirken kapsamı seç
Diyelim kiraya zam geldi, tutarı güncelleyip kaydettin. Pumpynotes tam burada durup soruyor: değişiklik nelere uygulansın? Üç seçenek var: Bu Tarihten İtibaren bu ve sonraki tekrarları değiştirir, Tüm Tekrarlar serinin tamamını günceller, Sadece Bu İşlem ise yalnızca o tarihi ayrı bir kayda dönüştürür.
Silmek istediğinde de aynı mantık çalışır: Sadece Bu Tarihi Sil, Bu Tarihten İtibaren Sil ya da Tüm tekrarları sil. Serinin ilk tarihinde ortadaki seçenek çıkmaz, çünkü orada "bu tarihten itibaren" ile "tümü" aynı anlama gelir. Böylece kira zammını gelecek aylara uygularken geçmiş ödemelerin olduğu gibi kalır.
Tekrarlayan işlem
Bu, tekrarlayan bir işlemin parçası. Değişiklik nelere uygulansın?
Bu Tarihten İtibarenBu ve sonraki tekrarlar değişir, öncekiler olduğu gibi kalır.
Tüm TekrarlarSerinin tamamı güncellenir.
Sadece Bu İşlemBu tarihteki işlem ayrı bir kayda dönüşür, serinin kalanı değişmez.
İptal
Tekrarlayan işlemi sil
Bu, tekrarlayan bir işlemin parçası. Ne silinsin?
Sadece Bu Tarihi SilYalnızca bu tarihteki tekrar silinir, seri devam eder.
Bu Tarihten İtibaren SilBu ve sonraki tekrarlar silinir, öncekiler kalır.
Tüm tekrarları silSeri tüm tekrarlarıyla birlikte silinir.
İptal
Solda düzenlemeyi kaydettiğinde, sağda silmeye bastığında çıkan pencere
Tekrarlar yalnızca listede durmaz: içinde bulunduğun ayın tekrarları kategori bütçelerinin dolum oranına da katılır. Yani her ay yinelenen bir kira, bütçe barını her ay yeniden doldurur ve ay ortasında "bu ay daha ne çıkacak" sorusunun cevabı hazır olur. Tekrar eden giderlerin toplamı ayrıca Gider özet kartının altında Abonelikler satırı olarak görünür. Yaklaşan ödemeler kartının ise bir sınırı var: yalnızca giderleri gösterir, tekrar eden bir geliri orada göremezsin.
Sık sorulan sorular
Tekrar tüm planlarda var mı?
Evet. Tekrar eden işlem kurmak Free dâhil tüm planlarda kullanılabilir. Günlük, haftalık, aylık ve yıllık seçeneklerinin dördü de açıktır.
Gelirler de tekrar edebilir mi?
Evet. Tekrar sekmesi hem Gider hem Gelir için aynı şekilde çalışır. Maaş, kira geliri ya da düzenli bir yan gelir için aynı anahtarı kullanabilirsin.
Her tekrar ayrı bir kayıt mı oluşturuyor?
Hayır. Tek bir işlem kaydı ve ona bağlı bir tekrar kuralı vardır; listede gördüğün satırlar bu kuraldan üretilir. Bu yüzden bir tekrarı düzenlediğinde ya da sildiğinde Pumpynotes değişikliğin seriye mi yoksa yalnızca o tarihe mi uygulanacağını sorar.
Tekrar eden giderler bütçeme sayılıyor mu?
Evet. İçinde bulunduğun aya düşen tekrarlar, kategori bütçesinin dolum oranına dahil edilir. Yani her ay yinelenen bir kira, bütçe barını her ay yeniden doldurur. Bütçe kurmayı Finans'a hızlı başlangıç yazısında anlatıyoruz.
Bir işlemi sonradan tekrardan çıkarabilir miyim?
Evet. İşlemi aç, Tekrar sekmesindeki anahtarı kapat ve kaydet. Çıkan kapsam penceresinde Tüm Tekrarlar'ı seçtiğinde işlem tek seferlik hale gelir.
Takvimdeki tekrar eden etkinliklerle aynı şey mi?
Mantık aynı, seçenekler farklı. Finans'ta günlük, haftalık, aylık ve yıllık sıklıklar vardır. Takvim'de bunlara ek olarak haftanın günlerini işaretleyebilir ve özel aralıklar kurabilirsin; ayrıntısı tekrar eden etkinlik nasıl kurulur yazısında.