Pumpy es el asistente de IA de Pumpynotes. Selecciona un texto en una nota y pulsa Pumpy para resumirlo, mejorar la redacción, corregir la ortografía, acortarlo o convertirlo en una tabla o en eventos del calendario. En el panel de Pumpy, a la derecha, puedes preguntar por tu calendario, tus notas y tus gastos, o pedir un cambio. Pumpy nunca cambia nada sin tu aprobación.
1
Selecciona el texto y pulsa Pumpy
Selecciona en una nota el texto con el que quieres trabajar y pulsa Pumpy al inicio de la barra que aparece. También funciona sin selección: escribe /pumpy en una línea y pulsa Enter, y Pumpy trabajará con toda la nota.
PumpyBIS<>
Reunión: la beta sale el 20 de octubre, Emma prepara dos diseños para el jueves.
Sobre la selección se abre una barra con Pumpy al principio.
2
Elige una acción o pregunta a Pumpy
Elige una de las acciones listas o escribe lo que quieres en el campo de arriba y pulsa Enter. Mientras escribe la respuesta, los ojos de Pumpy miran a un lado y a otro.
Pregunta a Pumpy...
ResumirMejorar redacciónCorregir ortografíaAcortarConvertir en tablaConvertir en eventos
En la parte de abajo ves cuánto has usado de la asignación del mes.
3
Añade el resultado a tu nota
El resultado aparece en el cuadro. Reemplazar lo pone en lugar del texto seleccionado (si no has seleccionado nada, está desactivado), Insertar debajo lo añade bajo el texto y Copiar lo lleva al portapapeles. Si no te convence, pulsa Descartar. El resultado que añadas a la nota puedes deshacerlo con Ctrl+Z. Convertir en tabla muestra el resultado como tabla, y en ese resultado no hay Copiar. Convertir en eventos primero muestra en una lista las fechas que ha encontrado; al pulsar el botón, por ejemplo Crear 2 eventos, los que hayas marcado se añaden a tu calendario.
Pregunta a Pumpy...
Resumen de la reunión
- La beta sale el 20 de octubre.
- Emma prepara dos diseños para el jueves.
ReemplazarInsertar debajoCopiarDescartar
El resultado no toca tu nota hasta que eliges.
4
Chatea con Pumpy en el panel lateral
En el ordenador, pulsa el icono de Pumpy en la barra superior; el panel de Pumpy se abre a la derecha. Pregunta cosas como "¿Qué tengo esta semana?" o "¿En qué gasté más el mes pasado?", o pide un cambio. Cuando Pumpy quiere añadir un evento, actualizar una nota o registrar una transacción, primero muestra una tarjeta de confirmación; nada cambia hasta que pulsas Aprobar.
Pumpy×
Añade el miércoles a las 15:00 una reunión de presupuesto con Olivia
Puedo añadir este evento:
¿Añadir este evento?
- Título
- Reunión de presupuesto con Olivia
- Fecha
- 14 de octubre de 2026
- Inicio
- 15:00
- Fin
- 16:00
AprobarRechazar
Cada cambio pasa siempre por una tarjeta de confirmación.
¿Qué puede hacer Pumpy?
Pumpy solo trabaja en el espacio de trabajo en el que estás y con los elementos que tú puedes ver.
Lo que puede hacer
- Notas. Resume, reescribe, corrige y acorta el texto seleccionado o toda la nota; lo convierte en tabla o en eventos del calendario. En el chat busca en tus notas y lee una nota; con tu aprobación crea una nota nueva, añade texto al final de una nota o la actualiza.
- Calendario. Lista tus eventos y responde a tus preguntas; con tu aprobación añade o edita eventos.
- Finanzas. Consulta tus billeteras, tus transacciones y tu resumen de gastos y los comenta; con tu aprobación registra un ingreso o un gasto, anota una transferencia de una de tus billeteras a otra y corrige una transacción. También ve las billeteras de activos y de deudas, así que puedes preguntar, por ejemplo, cuánto vale ahora tu Bitcoin.
Lo que no puede hacer
- Borrar. No puede borrar ningún elemento.
- Cambiar sin aprobación. No toca tu calendario, tus notas ni tus finanzas si no apruebas la tarjeta de confirmación.
- Otros espacios de trabajo. Solo ve el espacio de trabajo en el que estás en ese momento.
Asignación de Pumpy según el plan
El uso de Pumpy se muestra en porcentaje; puedes ver cuánto has usado siempre en Ajustes > Pumpy.
- Free. Una prueba única para conocer Pumpy. No se renueva; cuando se agota, puedes cambiar a Pro para seguir usando Pumpy.
- Pro. Una asignación mensual que se renueva el día 1 de cada mes.
- Business. Una asignación mensual más alta por persona. El administrador del espacio de trabajo ve el uso de los miembros y, si hace falta, puede desactivar Pumpy en todo el espacio.
- Enterprise. Una asignación que se renueva el día 1 de cada mes y que se puede fijar a medida para el espacio de trabajo.
- Paquete de créditos extra. Desde Pro puedes comprar un paquete extra de 1000 créditos, incluso antes de agotar tu asignación. El paquete es válido durante 12 meses desde la fecha de pago y solo se usa cuando se agota la asignación mensual.
En el móvil el cuadro de Pumpy funciona en las notas. Para chatear, en el teléfono toca tu foto de perfil arriba a la derecha y elige el icono de Pumpy en el menú que se abre; en la tableta el icono está directamente en la barra superior. Ambos abren la página de Pumpy.
Preguntas frecuentes
¿Pumpy es de pago?
Free incluye una asignación única para probar Pumpy. Pro, Business y Enterprise tienen una asignación que se renueva cada mes; desde Pro, si se te agota, puedes comprar un paquete de créditos extra.
¿A dónde van mis datos?
Cuando usas Pumpy, el texto que seleccionas o, en el chat, los datos de calendario, notas y finanzas que lee para responderte se envían a nuestro proveedor de IA para generar la respuesta y no se usan para entrenar modelos. Tus conversaciones se guardan cifradas para que veas el mismo historial en todos tus dispositivos, y solo tú puedes leerlas. Una conversación que no usas durante 90 días se elimina automáticamente; si quieres, puedes eliminar todas tus conversaciones en Ajustes > Pumpy. Más detalles en la Política de privacidad.
¿Qué pasa cuando se agota mi asignación?
La asignación mensual se renueva el día 1 de cada mes. Desde Pro, si no quieres esperar, puedes comprar un paquete de créditos extra. Cuando se agota la prueba de Free, tienes que cambiar a Pro para seguir usando Pumpy.
¿Puede Pumpy cambiar algo por su cuenta?
No. En el cuadro, el resultado no se añade a tu nota hasta que eliges Reemplazar o Insertar debajo; los eventos tampoco entran en tu calendario hasta que pulsas el botón de crear. En el chat, cada cambio se muestra primero en una tarjeta de confirmación. Pumpy no puede borrar nada.
¿Puedo desactivar Pumpy para mi equipo?
Sí. En Business y Enterprise, el propietario o un administrador del espacio de trabajo puede desactivar Pumpy para todo el espacio desde Ajustes > Pumpy y ver el uso de los miembros.